اختيار الطبيب造句
例句与造句
- (د) المساعدة المالية لحرية اختيار الطبيب
自由选择医疗方面的经济援助 - واللجنة تعرب عن قلقها كذلك إزاء المعلومات عن أن اختيار الطبيب يخضع لموافقة السلطات؛
对于选择医生须经主管当局批准的情况，委员会也表示了关注； - ويضمن النظام حرية اختيار الطبيب والمرافق الطبية ضمن المنطقة التي يقع فيها مكتب الخدمات الصحية الذي اختاره.
这种制度保障在所选保健服务机构所在的地区内自由选择医生和医疗设施。 - وإذا تم الكشف عن أمراض منقولة جنسياً، يتمتع المريض بحرية اختيار مكان العلاج في المستشفى أو المستوصف أو العيادة. كما يحق له اختيار الطبيب المعالج.
如果被调查者查出患有性病，那么病人有权选择自己的治疗医院、诊疗所或匿名诊室，也可以选择医生。 - 55- ووفقاً للنظام الصحي الموحد، لمتلقي الخدمة الصحية الحق في حرية اختيار الطبيب والمستشفى، كما أتاح هذا النظام الرعاية الصحية التخصصية للمرضى في المناطق.
统一的国家保健制度确保每个需要医疗服务的人都能自由选择医生和医院，确保他们能在州一级获得高水平的专业治疗。 - 278- والنص القانوني المتصل بحق المواطنين في حرية اختيار الطبيب الذي يقدم لهم الرعاية الصحية الأولية لا يتم تطبيقه بما يتسق مع ذلك، وليس لذلك شأن بتمويل هذا الجزء من الخدمة الصحية.
法律规定公民有自由选择医生进行初级医疗保健的权利和义务。 这项规定没有得到一贯实施与本领域资金状况没有关系。 - وتنص المادة 21 من القانون على المساواة في تحقيق إجراءات الرعاية الصحية بأكملها، وتوحيد نوعية خدمات الرعاية الصحية والمساواة في محتواها، فضلا عن حرية اختيار الطبيب وطبيب الأسنان، كما أن حالات الرعاية الصحية للمرأة تشمل ضمنيا أيضا حرية اختيار أخصائي أمراض النساء.
该《法律》第21条规定了实现卫生保健整个过程中的平等，保健服务的标准化质量及其相等的内容，和对医生和牙医生的自由选择，在妇女的卫生保健方面毫无疑问还包括自由选择妇科医生。 - و " قانون الرعاية الصحية والتأمين الصحي " ، و " قواعد التأمين الصحي اﻹجباري " ، اللذان دخﻻ حيز النفاذ في بداية عام ٥٩٩١، أدرجا حق اختيار الطبيب الشخصي، وهو حق هام جدا للمؤمن عليهم، من شأنه أن يترك أثرا ضخما على نوعية العﻻقات بين المؤمن عليهم ومقدمي خدمات الرعاية الصحية.
《保健和健康保险法》及1995年初生效的《强制健康保险规则》规定可以选择个人医生，这是被保险人的一项非常重要的权利，它应对被保险人与服务提供者之间关系的质量具有重大的影响。